Update 'resources/lang/de_DE/default.po'

resources/lang/de_DE/default.po

@@ -69,7 +69,7 @@ msgid "footer.eventinfo.start_end"
 msgstr "Event vom %1$s bis %2$s"
 
 msgid "footer.issues"
-msgstr "Bugs / Features"
+msgstr "Bugs/Features"
 
 msgid "footer.github"
 msgstr "Entwicklerplattform"
@@ -89,6 +89,9 @@ msgstr "Bitte melde dich an."
 msgid "form.submit"
 msgstr "Absenden"
 
+msgid "form.password.placeholder"
+msgstr "**********"
+
 msgid "form.send_notification"
 msgstr "%d Benachrichtigungen versenden"
 
@@ -192,6 +195,9 @@ msgstr "Team %s"
 msgid "%s (not \"%s\")"
 msgstr "%s (kein \"%s\")"
 
+msgid "%s (unconfirmed \"%s\")"
+msgstr "%s (\"%s\" unbestätigt)"
+
 msgid "%s (already in shift)"
 msgstr "%s (bereits eingetragen)"
 
@@ -252,7 +258,7 @@ msgstr "Schichteintrag gelöscht."
 
 msgid "This shift was imported from a schedule so some changes will be overwritten with the next import."
 msgstr ""
-"Diese Schicht wurde aus einem Fahrplan importiert. "
+"Diese Schicht wurde aus einem Programm importiert. "
 "Dadurch werden einige Änderungen beim nächsten Import überschrieben."
 
 msgid "Please select a location."
@@ -386,18 +392,9 @@ msgstr "Elf gelöscht."
 msgid "Delete %s"
 msgstr "%s löschen"
 
-msgid "Please enter a valid number of vouchers."
-msgstr "Bitte gib eine korrekte Anzahl von Gutscheinen ein."
-
-msgid "Saved the number of vouchers."
-msgstr "Anzahl der Gutscheine gespeichert."
-
 msgid "User not found."
 msgstr "Benutzer nicht gefunden."
 
-msgid "Enough"
-msgstr "Genug"
-
 msgid "All users"
 msgstr "Alle Benutzer"
 
@@ -461,12 +458,6 @@ msgstr "Elf nicht gefunden."
 msgid "Angel has been marked as not active."
 msgstr "Elf wurde als nicht aktiv markiert."
 
-msgid "Angel has got a T-shirt."
-msgstr "Elf hat ein T-Shirt bekommen."
-
-msgid "Angel has got no T-shirt."
-msgstr "Elf hat kein T-Shirt bekommen."
-
 msgid "Angel has no valid T-shirt size. T-shirt was not set."
 msgstr "Elf hat keine valide T-Shirt Größe. T-Shirt wurde nicht gespeichert."
 
@@ -479,15 +470,9 @@ msgstr "Setze aktiv"
 msgid "Remove active"
 msgstr "Entferne aktiv"
 
-msgid "Remove T-shirt"
-msgstr "Entferne T-Shirt"
-
 msgid "Goodie actions"
 msgstr "Goodie Aktionen"
 
-msgid "T-shirt actions"
-msgstr "T-Shirt Aktionen"
-
 msgid "Sum"
 msgstr "Summe"
 
@@ -497,6 +482,9 @@ msgstr "Suche Elfen:"
 msgid "Show all shifts"
 msgstr "Alle Schichten anzeigen"
 
+msgid "Show free shifts"
+msgstr "Freie Schichten anzeigen"
+
 msgid "How many angels should be active?"
 msgstr "Wie viele Elfen sollten aktiv sein?"
 
@@ -509,6 +497,9 @@ msgstr "Nr."
 msgid "general.shifts"
 msgstr "Schichten"
 
+msgid "general.info"
+msgstr "Info"
+
 msgid "Length"
 msgstr "Länge"
 
@@ -519,13 +510,10 @@ msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
 msgid "Forced"
-msgstr "Erzwungen"
+msgstr "Dauerhaft aktiv"
-
-msgid "T-shirt"
-msgstr "T-Shirt"
 
-msgid "T-shirt statistic"
+msgid "Food"
-msgstr "T-Shirt Statistik"
+msgstr "Essen"
 
 msgid "Given T-shirts"
 msgstr "Ausgegebene T-Shirts"
@@ -581,6 +569,9 @@ msgstr "Elfentyp"
 msgid "shift.next"
 msgstr "Nächste Schicht"
 
+msgid "shift.previous"
+msgstr "Vorherige Schicht"
+
 msgid "general.shift"
 msgstr "Schicht"
 
@@ -723,7 +714,10 @@ msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
 msgid "Force active"
-msgstr "Aktiv erzwingen"
+msgstr "Dauerhaft aktiv"
+
+msgid "Force food"
+msgstr "Unbegrenzt Essen"
 
 msgid "Edit user"
 msgstr "User bearbeiten"
@@ -731,6 +725,9 @@ msgstr "User bearbeiten"
 msgid "general.datetime"
 msgstr "d.m.Y H:i"
 
+msgid "general.duration"
+msgstr "%dh %02dmin"
+
 msgid "API Settings"
 msgstr "API Einstellungen"
 
@@ -740,9 +737,6 @@ msgstr "Gib bitte einen Schwänz-Kommentar ein!"
 msgid "Shift saved."
 msgstr "Schicht gespeichert."
 
-msgid "Ask the Heaven"
-msgstr "Fragen an den Infodesk"
-
 msgid "The administration has not configured any locations yet."
 msgstr "Die Administratoren habe noch keine Orte eingerichtet."
 
@@ -774,8 +768,8 @@ msgstr ""
 "Die Schichten, die hier angezeigt werden, sind von Deinen Einstellungen "
 "(Elfentypen/Aufgaben) abhängig!"
 
-msgid "Filter"
+msgid "Filter shifts"
-msgstr "Filter"
+msgstr "Schichten filtern"
 
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Gestern"
@@ -810,6 +804,9 @@ msgstr ""
 "\" target=\"_blank\">JSON</a> Format (Link bitte geheimhalten, sonst musst du den API-Key in "
 "<a href=\"%s\">deinen Einstellungen</a> zurücksetzen)."
 
+msgid "Per page"
+msgstr "Pro Seite"
+
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
@@ -908,9 +905,6 @@ msgstr "Fahrer"
 msgid "Has car"
 msgstr "Hat Auto"
 
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
-
 msgid "Supporters"
 msgstr "Supporter"
 
@@ -956,8 +950,8 @@ msgstr "Meine Schicht"
 msgid "Help needed"
 msgstr "Hilfe benötigt"
 
-msgid "Other angel type needed / collides with my shifts"
+msgid "Other angel type needed/collides with my shifts"
-msgstr "Andere Elfentypen benötigt / kollidiert mit meinen Schichten"
+msgstr "Andere Elfentypen benötigt/kollidiert mit meinen Schichten"
 
 msgid "Shift is full"
 msgstr "Schicht ist voll"
@@ -971,7 +965,7 @@ msgstr "Mehr Elfen hinzufügen"
 msgid "%d helper needed"
 msgid_plural "%d helpers needed"
 msgstr[0] "%d Helfer benötigt"
-msgstr[1] "%d Helfer benötigt"
+msgstr[1] "%d Helfende benötigt"
 
 msgid "Sign up"
 msgstr "Eintragen"
@@ -1094,17 +1088,29 @@ msgstr ""
 msgid "Your password"
 msgstr "Dein Passwort"
 
-msgid "Angel can receive another %d vouchers."
+msgid "voucher.vouchers"
+msgstr "Gutscheine"
+
+msgid "voucher.edit"
+msgstr "Gutscheine bearbeiten"
+
+msgid "voucher.eligible"
 msgstr "Elf kann noch %d Gutscheine bekommen."
 
-msgid "Angel can receive another %d vouchers and is FA."
+msgid "voucher.eligible.force"
-msgstr "Elf kann noch %d Gutscheine bekommen und ist FA."
+msgstr "Elf kann <s>&thinsp;%d&thinsp;</s> unbegrenzt Gutscheine bekommen."
 
-msgid "Number of vouchers given out"
+msgid "voucher.count"
 msgstr "Anzahl Gutscheine bekommen"
 
+msgid "user.state.vouchers"
+msgstr "%s von %s Gutscheinen bekommen"
+
+msgid "user.state.vouchers.force"
+msgstr "<s>&thinsp;%d&thinsp;</s> unendlich"
+
 msgid "Freeloads"
-msgstr "Schwänzereien"
+msgstr "Geschwänzt"
 
 msgid "Last login"
 msgstr "Letzter Login"
@@ -1127,9 +1133,6 @@ msgstr "Austragen"
 msgid "Sum:"
 msgstr "Summe:"
 
-msgid "T-shirt score"
-msgstr "T-Shirt Score"
-
 msgid "Work log entry"
 msgstr "Arbeitseinsatz"
 
@@ -1151,17 +1154,14 @@ msgstr "Du hast genug gemacht."
 msgid "%s has done enough."
 msgstr "%s hat genug gemacht."
 
-msgid "Vouchers"
-msgstr "Gutscheine"
-
 msgid "iCal Export"
 msgstr "iCal Export"
 
 msgid "JSON Export"
 msgstr "JSON Export"
 
-msgid "Night shifts between %d and %d am are multiplied by %d for the %s score."
+msgid "Night shifts between %d and %d am are multiplied by %d for the goodie score."
-msgstr "Nachtschichten zwischen %d und %d Uhr werden für den %4$s Score mit %3$d multipliziert."
+msgstr "Nachtschichten zwischen %d und %d Uhr werden für den Goodie Score mit %3$d multipliziert."
 
 msgid ""
 "Go to the <a href=\"%s\">shifts table</a> to sign yourself up for some "
@@ -1185,12 +1185,6 @@ msgstr "Angekommen am %s"
 msgid "Not arrived (Planned: %s)"
 msgstr "Nicht angekommen (Geplant: %s)"
 
-msgid "Got %s of %s vouchers"
-msgstr "%s von %s Gutscheinen bekommen"
-
-msgid "Got no vouchers"
-msgstr "Keine Gutscheine bekommen"
-
 msgid "out of %s"
 msgstr "von %s"
 
@@ -1238,18 +1232,18 @@ msgstr ""
 "Hier kannst du den Benutzer Eintrag ändern. Unter dem Punkt 'Angekommen' wird der Elf als anwesend markiert, "
 "ein Ja bei Aktiv bedeutet, dass der Elf aktiv war."
 
-msgid ""
-"If the angel is active, it can claim a T-shirt. If T-shirt is set to 'Yes', the angel already got their T-shirt."
-msgstr ""
-"Ist der Elf Aktiv, hat er damit Anspruch auf ein T-Shirt. Wenn T-Shirt ein 'Ja' enthält, bedeutet dies, "
-"dass der Elf bereits sein T-Shirt erhalten hat."
-
 msgid "Here you can reset the password of this angel:"
-msgstr "Hier kannst du das Passwort für diesen Elfen zurücksetzen:"
+msgstr "Hier kannst du das Passwort für diesen Elf zurücksetzen:"
 
 msgid "Here you can define the user groups of the angel:"
 msgstr "Hier kannst du die Benutzergruppen des Elfs definieren:"
 
+msgid "You cannot remove the default group."
+msgstr "Du kannst die Standard-Benutzergruppe nicht entfernen."
+
+msgid "You removed the default group, this has unintended side effects!"
+msgstr "Du hast die Standard-Benutzergruppe entfernt, dies führt zu unerwarteten Nebeneffekten!"
+
 msgid "User groups saved."
 msgstr "Benutzergruppen gespeichert."
 
@@ -1296,10 +1290,10 @@ msgstr "Goodie Statistik"
 msgid "Remove goodie"
 msgstr "Goodie entfernen"
 
-msgid "Angel has got a goodie."
+msgid "Angel got a goodie."
 msgstr "Elf hat ein Goodie bekommen."
 
-msgid "Angel has got no goodie."
+msgid "Angel got no goodie."
 msgstr "Elf hat kein Goodie bekommen."
 
 msgid "page.404.text"
@@ -1334,6 +1328,9 @@ msgstr "Alle löschen"
 msgid "form.updated"
 msgstr "Aktualisiert"
 
+msgid "form.generate"
+msgstr "Generieren"
+
 msgid "form.cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
@@ -1468,7 +1465,7 @@ msgid "news.edit.message"
 msgstr "Nachricht"
 
 msgid "news.edit.hint"
-msgstr "Du kannst Markdown und den [more] Tag benutzen"
+msgstr "Du kannst Markdown verwenden sowie den [more] Tag um die Vorschau vom Text zu trennen."
 
 msgid "news.delete.title"
 msgstr "News \"%s\" löschen"
@@ -1485,6 +1482,9 @@ msgstr "Du kannst sie dir unter %3$s anschauen."
 msgid "form.search"
 msgstr "Suchen"
 
+msgid "form.exact_match"
+msgstr "Genaue Übereinstimmung"
+
 msgid "log.log"
 msgstr "Logs"
 
@@ -1577,9 +1577,6 @@ msgstr ""
 "Diese Zustimmung kann während des Events in den Profil-Einstellungen, sowie, auch nach dem Event, "
 "per E-Mail an <a href=\"mailto:%s\">%1$s</a>, widerrufen werden."
 
-msgid "settings.profile.shirt_size"
-msgstr "T-Shirt-Größe"
-
 msgid "settings.profile.shirt_size.hint"
 msgstr "Ein straight-cut T-Shirt hat breite Schultern und einen fast quadratischen Körper. "
 "Ein fitted-cut (tailliertes) T-Shirt hat eine geschwungene Seitennaht, die an der Taille schmaler "
@@ -1702,7 +1699,7 @@ msgid "settings.certificates.drive_confirmed.hint"
 msgstr "Dein Führerschein wurde bestätigt, du kannst deine Angaben nicht mehr selber ändern."
 
 msgid "settings.certificates.confirmation.info"
-msgstr "Du hast persönlich überprüft, dass die Zertifizierung / Bescheinigung den Anforderungen genügt."
+msgstr "Du hast persönlich überprüft, dass die Zertifizierung/Bescheinigung den Anforderungen genügt."
 
 msgid "settings.certificates.success"
 msgstr "Zertifikate wurden erfolgreich aktualisiert."
@@ -1793,6 +1790,9 @@ msgstr "Login mit %s"
 msgid "form.connect"
 msgstr "Verbinden"
 
+msgid "form.all"
+msgstr "Alle"
+
 msgid "form.disconnect"
 msgstr "Trennen"
 
@@ -1850,23 +1850,29 @@ msgstr "Tag erstellen"
 msgid "tag.delete.title"
 msgstr "Tag \"%s\" löschen"
 
-msgid "user.edit.shirt"
-msgstr "T-Shirt bearbeiten"
-
 msgid "user.edit.goodie"
 msgstr "Goodie bearbeiten"
 
-msgid "form.shirt"
+msgid "user.goodie_score.enough"
-msgstr "T-Shirt"
+msgstr "Genug"
+
+msgid "user.goodie_score"
+msgstr "Goodie Score: %s"
 
 msgid "user.shirt_size"
-msgstr "T-Shirt größe"
+msgstr "T-Shirt-Größe"
 
 msgid "user.active"
 msgstr "Aktiv"
 
 msgid "user.force_active"
-msgstr "Aktiv (erzwungen)"
+msgstr "Dauerhaft aktiv"
+
+msgid "user.by"
+msgstr "(durch %s)"
+
+msgid "user.force_food"
+msgstr "Unbegrenzt Essen"
 
 msgid "user.arrived"
 msgstr "Angekommen"
@@ -1874,9 +1880,6 @@ msgstr "Angekommen"
 msgid "user.arrive"
 msgstr "Ankommen"
 
-msgid "user.got_shirt"
-msgstr "T-Shirt bekommen"
-
 msgid "user.got_goodie"
 msgstr "Goodie bekommen"
 
@@ -1907,8 +1910,11 @@ msgstr "Einsatzdatum"
 msgid "worklog.hours"
 msgstr "Arbeitsstunden"
 
-msgid "worklog.comment"
+msgid "worklog.description"
-msgstr "Kommentar"
+msgstr "Beschreibung"
+
+msgid "worklog.night_shift"
+msgstr "Arbeitseinsatz ist eine Nachtschicht"
 
 msgid "worklog.delete"
 msgstr "Arbeitseinsatz löschen"
@@ -1940,6 +1946,21 @@ msgid "angeltypes.hide_on_shift_view.info"
 msgstr "Wenn ausgewählt, können nur Admins und Mitglieder des Elfentyps auf der "
 "Schicht Seite die Filteroption für diesen Elfentyp sehen."
 
+msgid "angeltypes.qr"
+msgstr "Elfentyp \"%s\" beitreten QR Code"
+
+msgid "angeltypes.qr.expires"
+msgstr "Läuft ab %c"
+
+msgid "angeltypes.qr.expired"
+msgstr "Abgelaufen"
+
+msgid "angeltypes.qr.time"
+msgstr "Lebensdauer (Minuten)"
+
+msgid "angeltypes.qr.time.info"
+msgstr "Der Link ist für die gesamte angegebene Zeitspanne gültig und kann nicht zurückgezogen werden!"
+
 msgid "location.location"
 msgstr "Ort"
 
@@ -1950,7 +1971,7 @@ msgid "location.map_url"
 msgstr "Karte"
 
 msgid "location.required_angels"
-msgstr "Benötigte Elfen (bei Fahrplan import)"
+msgstr "Benötigte Elfen (bei Programmimport/-kopie)"
 
 msgid "location.map_url.info"
 msgstr "Die Karte wird auf der Ort-Seite als iframe eingebettet."
@@ -1977,7 +1998,7 @@ msgid "shifttype.delete.title"
 msgstr "Schichttyp \"%s\" löschen"
 
 msgid "shifttype.required_angels"
-msgstr "Benötigte Elfen (bei Fahrplan import)"
+msgstr "Benötigte Elfen (bei Programmimport/-kopie)"
 
 msgid "shifttype.edit.signup_advance_hours"
 msgstr "Selbsteintragen im voraus in Stunden"
@@ -2026,6 +2047,12 @@ msgstr "Anzahl"
 msgid "general.created_at"
 msgstr "Erstellt am"
 
+msgid "general.url"
+msgstr "URL"
+
+msgid "general.qr"
+msgstr "QR Code"
+
 msgid "shifts.history"
 msgstr "Schichten Historie"
 
@@ -2126,3 +2153,9 @@ msgstr "Konfiguration"
 
 msgid "config.edit.success"
 msgstr "Konfiguration erfolgreich angepasst"
+
+msgid "config.warning_from_env"
+msgstr "Konfiguration wird aus ENV variable überschrieben!"
+
+msgid "config.warning_file_not_writable"
+msgstr "Konfigurationsdatei config.local.php ist nicht beschreibbar!"