fixing grammar

main
Martin Braun 2 weeks ago
parent 9189e2a1f2
commit 4f5669aee7
  1. 16
      resources/lang/de_DE/additional.po

@ -24,26 +24,26 @@ msgid "validation.login.required"
msgstr "Bitte gib einen Loginnamen an." msgstr "Bitte gib einen Loginnamen an."
msgid "validation.pronoun.required" msgid "validation.pronoun.required"
msgstr "Bitte gebe dein Pronomen an." msgstr "Bitte gib dein Pronomen an."
msgid "validation.firstname.required" msgid "validation.firstname.required"
msgstr "Bitte gebe deinen Vornamen an." msgstr "Bitte gib deinen Vornamen an."
msgid "validation.lastname.required" msgid "validation.lastname.required"
msgstr "Bitte gebe deinen Nachnamen an." msgstr "Bitte gib deinen Nachnamen an."
msgid "validation.mobile.required" msgid "validation.mobile.required"
msgstr "Bitte gebe deine Handynummer an." msgstr "Bitte gib deine Handynummer an."
msgid "validation.dect.required" msgid "validation.dect.required"
msgstr "Bitte gebe deine DECT-Nummer an." msgstr "Bitte gib deine DECT-Nummer an."
msgid "validation.username.required" msgid "validation.username.required"
msgstr "Bitte gebe deinen Nick an." msgstr "Bitte gib deinen Nick an."
msgid "validation.username.username" msgid "validation.username.username"
msgstr "" msgstr ""
"Bitte gebe einen gültigen Nick ein: " "Bitte gib einen gültigen Nick ein: "
"Verwende bis zu 24 Buchstaben, Zahlen oder verbindende Schriftzeichen (.-_) für deinen Nick." "Verwende bis zu 24 Buchstaben, Zahlen oder verbindende Schriftzeichen (.-_) für deinen Nick."
msgid "validation.email.required" msgid "validation.email.required"
@ -68,7 +68,7 @@ msgid "validation.tshirt_size.shirtSize"
msgstr "Bitte wähle eine gültige T-Shirt-Größe aus." msgstr "Bitte wähle eine gültige T-Shirt-Größe aus."
msgid "validation.planned_arrival_date.required" msgid "validation.planned_arrival_date.required"
msgstr "Bitte gebe dein geplantes Ankunftsdatum an." msgstr "Bitte gib dein geplantes Ankunftsdatum an."
msgid "validation.planned_arrival_date.min" msgid "validation.planned_arrival_date.min"
msgstr "Das geplante Ankunftsdatum darf nicht vor Aufbaubeginn liegen." msgstr "Das geplante Ankunftsdatum darf nicht vor Aufbaubeginn liegen."

Loading…
Cancel
Save