From eac0a24b45a54c0fe9ddba0ea04e782f793c6ca6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Braun Date: Tue, 28 Apr 2026 15:41:05 +0200 Subject: [PATCH] English translations --- en/index.html | 90 +++++++++++++++++++++----------------- en/join.html | 113 +++++++++++++++++------------------------------- en/program.html | 85 ------------------------------------ en/recap.html | 31 ++++++------- en/venue.html | 41 ++++++------------ index.html | 6 +-- 6 files changed, 121 insertions(+), 245 deletions(-) delete mode 100644 en/program.html diff --git a/en/index.html b/en/index.html index 4cb873a..fe179d5 100644 --- a/en/index.html +++ b/en/index.html @@ -21,7 +21,8 @@
Home - Program + Program Participate Venue Recap @@ -38,22 +39,23 @@ class="ch" style="--i:4">TAL FREEDOM DAYS + style="--i:11">EDOM DAYS

May 15 – 17, 2026
Westspitze Tübingen

-

The fifth Tübingen Digital Freedom Days (#TDF5) stand under the motto "Freiräume verschlüsseln" (Encrypt Free Spaces). On this - and many other topics around digital freedom, data protection, net politics, and technology, there will be talks, - workshops, and discussions. Beyond that, TDF offers space for networking, exchange, and creativity. +

The fifth Tübingen Digital Freedom Days (#TDF5) stand under the motto "Freiräume verschlüsseln" (Encrypt Free + Spaces). On this and many other topics around digital freedom, data protection, net politics, and technology, + there will be talks, workshops, and discussions. Beyond that, TDF offers space for networking, exchange, and + creativity.

-

The event is aimed not only at people from "the chaos" (members and friends of the Chaos - Computer Club) but everyone interested in a life of freedom and self-determination in the digital society. - Admission is free. To make this possible, we appreciate donations and sponsors. +

The event is aimed not only at people from "the chaos" (members and friends of the Chaos Computer Club) but + everyone interested in a life of freedom and self-determination in the digital society. Admission is free. To + make this possible, we appreciate donations and sponsors.

All Creatures Welcome!

@@ -62,7 +64,7 @@
-

Schedule (preliminary)

+

Schedule

Thursday

@@ -103,28 +105,28 @@

Connect

-

Here's how to get in touch:

- +

Here's how to get in touch:

+

NEW Kids-Space

-

At TDF5, there will be a Kids-Space. Children between 5 and 10 years old can play - and craft together. Opening hours will be announced in the schedule. - A supervisor will be present during these times.

+

At TDF5, there will be a Kids-Space. Children between 5 and 10 years old can play and craft together. + Opening hours will be announced in the schedule. A supervisor will be present during these times.

-

TDF5 offers over 50 talks and workshops from various topic areas. Submit - your own contributions.

+

The TDF offers over 50 talks and workshops from various topic areas. Some content is in English.

- Program + Program
@@ -139,8 +141,8 @@
-

We meet at Westspitze, Eisenbahnstraße 1, 72072 Tübingen – - on the ground floor, floors 6 and 7, and in the FabLab Neckar-Alb.

+

We meet at Westspitze, Eisenbahnstraße 1, 72072 Tübingen – on the ground + floor, floors 6 and 7, and in the FabLab Neckar-Alb.

Venue
@@ -148,8 +150,8 @@
-

You can register for TDF. Registration is voluntary and free, but you can support the - event with a donation.

+

You can register for TDF. Registration is voluntary and free, but you can support the event with a + donation.

Register
@@ -157,8 +159,8 @@
-

Want to know what previous TDFs were like? In the recap you'll find reports, photos, and videos - from past events:

+

Want to know what previous TDFs were like? In the recap you'll find reports, photos, and videos from past + events:

Recap
@@ -166,8 +168,8 @@
-

The Tübingen Digital Freedom Days are organized by Chaostreff Tübingen e.V. (CTT). More info - on our website:

+

The Tübingen Digital Freedom Days are organized by Chaostreff Tübingen e.V. (CTT). More info on our + website:

Chaostreff
@@ -178,14 +180,22 @@